Una de las principales revistas cristianas evangélicas de Alemania, Die Gemeinde, puso el foco en By Heart. La revista, publicada por Oncken Verlag / Blessings 4 You en estrecha colaboración con el Bund Evanglisch-Freikirchlicher Gemeinden in Deutschland K.d.o.R. se publica mensualmente. El editor de la revista, Wolfgang Günter, fue animado por uno de nuestros antiguos defensores, Frank-Detlef Karolius, a escribir un artículo sobre la misión y el trabajo de By Heart. Herr Günter se mostró muy interesado y escribió una entrevista excepcionalmente buena de 4 páginas sobre By Heart que se publicó en el número de diciembre de 2024 de Die Gemeinde.
Las preguntas que ponen el foco en By Heart
Herr Günter puso el foco de atención en By Heart, haciendo algunas preguntas muy perspicaces. He aquí una muestra:
- ¿Por qué es una buena idea memorizar el texto bíblico? ¿Qué te molesta de la lectura tradicional de las Escrituras?
- ¿Hacéis esto en todos los servicios de la iglesia? ¿No lleva demasiado tiempo prepararlo?
- ¿Cuál es la respuesta de los fieles que oyen algo así por primera vez?
- ¿Qué dicen los recitadores sobre la experiencia de recitar un pasaje?
El artículo incluía información sobre los talleres de By Heart y daba información de contacto. Incluía una gran cita de Haddon Robinson: “Es pecado aburrir a la gente con el Evangelio”.
Sobre el escritor
Herr Günter es editor y traductor consumado. Cabe destacar que ha sido el responsable de la traducción al alemán de varios libros cristianos importantes, como los capítulos de la nueva edición de La vida impulsada por un propósito, de Rick Warren, Red Moon Rising, de Pete Greig, y“Married and Still Loving It“, “The Five Languages of Appreciation in the Workplace” y“Keeping love alive as memories fade“, todos ellos de Gary Chapman, el“Lion Handbook to the Bible” y varios libros de Philip Yancey… Wolfgang vive en el extremo norte de Alemania, en Flensburg, donde, si te asomas demasiado por la ventana, estarás en Dinamarca. Puedes encontrar más información sobre Wolfgang Günter en GoodReads.
